斯維特蘭娜，我的複仇女神，我的愛人

警告：這裡沒有火辣的性愛，這是俄羅斯莫斯科兩個青少年愛恨交加的愛情故事…

我的心猛烈地跳動著，不知道它會不會從我的胸膛裡跳出來。這就是我一直在等待的信。 它會告訴我是否被錄取。 我再次查看了地址，以確保它是以我的名字而不是我父母的名字尋址的。 我沒有使用我們的開信刀，我沒有時間細細品味，我只是撕開信封開始閱讀。 第三段終於揭開了秘密。 我被接受了。 “我被錄取了，”我喊道，衝進媽媽正在準備晚餐的廚房。 “我下個月要去，十號，上面寫著。我們最好做好準備。我得給 Dragomiretskaya 小姐打電話，她會因為她的學生取得成績而高興得發抖。” 有很多事情要做。 熱天和冷天的衣服。 冬季靴子、至少 10 人的禮物、剃須刀、相機、充電器、110/220 適配器、家庭照片以及其他一千件物品。 我很早就開始列清單當然是件好事。 還有我要住一年的寄養家庭的地址。 我答應自己明天寫一封信，讓德拉米列茨卡婭小姐檢查是否有錯誤。 我很高興爸爸讓我為我的電腦購買俄語模塊。 至少我不用寫。 我仍然沒有掌握草書。 當爸爸回到家時，他和我在莫斯科被錄取一年一樣興奮。 這將是這個十七歲的亮點。 “我相信我們會來看你的，”爸爸說，他興奮的時候會像往常一樣拍拍我的背。 “那你可以帶我們四處看看。如果我們願意的話，我們想”去聖彼得堡。 聖彼得堡也是，我聽說過很多關於這座城市的事。 日子匆匆而過，突然間我要飛往莫斯科。 他們最近建造了一個新的大型機場，但由於某種原因，我的飛機被轉移到舊的 Sheremedvaya 機場。 這是一個沉悶的地方，我排隊排了將近四分之三小時的護照檢查。 有幾個小隔間，其中一個不得不在它們之間穿梭。 輪到我時，我在生產線的兩個小隔間之間移動，將護照遞給面無表情的檢查員。 我想知道為什麼在我被釋放之前他會多次回頭看我。 當我離開時，我注意到我一直站在一面全身鏡前，我歡迎來到兩年前崩潰的共產主義制度的遺跡。 我的養父母和我以及他們的兒子維克多之間建立了直接的聯繫。 歡迎晚宴定為五人，但在美國看起來像是自助餐。 有一份甜胡蘿蔔沙拉、醃鯡魚、炸蘑菇、一塊什佩克等等。 當我們保持熱烈的談話時，每個人都在這里和那裡挑選了一點。 在為世界和平和我們兩國之間的友誼乾一杯伏特加酒之後，主菜出現了，晚餐。 後來我發現，當客人被邀請時，大多數俄羅斯人都會擺上一桌豐盛的開胃菜。 顯然我是今晚的特邀嘉賓。 由於學校不會再開學一周，維克多向我介紹了我的新城市。 只是一些小地方，他的父母告訴他，我們將把埃里克作為一個家庭展示的主要地方，比如克里姆林宮、大學和莫斯科國家圖書館，儘管很多人都稱它為列寧圖書館或只是 圖書館。 不久之後，我對如何在城市中四處走動有了一個合理的想法。 我尤其被莫斯科地鐵、地鐵及其豪華車站所吸引，那裡擺滿了壁畫、青銅器和各種其他藝術作品。 我喜歡車站的設計方式。 一個人從自動扶梯出來，走進了博物館裡一個長長的拱形大廳。 兩側的厚牆被大拱門打破，以便進入軌道平台。 維克多帶我去了我們觀看足球比賽的體育場。 我們去了米奇洛夫斯基公園，沿著一排排兜售從舊收藏家郵票到可愛的棕色泰迪熊的小販。 我買來帶回家的其中一件物品是一個漂亮的舊黑色漆盒，由 Palekh 的工匠大師和工匠製作和裝飾。 這是一個幸運的發現。 維克多還向我展示了硬幣的另一面。 他帶我去了老阿爾巴特，那裡的老人出售他們所有的財產，從舊畫到破鞋。 這是一個充滿痛苦的昏昏欲睡的地方，我們離開時我非常沮喪。 我不得不用自動售貨機上的一杯誇薩來提神。 他還告訴了我他的俱樂部。 “我們每兩週在不同的家見面，”他解釋說。 “我們有一個舊的黃銅茶炊，我們總是隨身攜帶，這樣我們就可以喝茶了。” “這就是全部？” 我笑著打斷了他。 ”別傻了：他回答說。“我們談論任何事情，政治，某人讀的新書，新的音樂CD，等等。 一天晚上，我們談論了我們遇到的交換生，以及如果有機會我們想去哪裡。 下週你願意跟我一起去嗎？ 我怎麼能說不呢？ 這聽起來很有趣，也是結識其他人的機會。 “甚至一個你會喜歡的女孩，”他補充道。 “甜美美麗，但難以接近。她的名字是斯維特拉娜。” 這是一個混雜的群體，藍領和知識分子的混合體。 自然而然，我既是晚會的對象，又是主題。 問題出爐的速度比我回答得快； 每個答案都會引發新的問題。 斯維特蘭娜不僅僅是美麗的。 她是不可抗拒的； 當我第一次看到她的眼睛時，我知道我迷路了。 有一些無法定義的，磁性的，引人注目的。 一些讓我脊背發麻的東西。 今晚輪到她泡茶了，我對茶炊很好奇。 但最重要的是，它讓我有機會站在 Svetlana 身邊。 我聽她沙啞的聲音向我解釋茶炊是如何使用的。 我吸入她的芬芳，我發現自己置身於一個小提琴演奏和柔和燈光撫摸靈魂的地方。 我愛上了一個我什至不認識的女孩。 在回家的路上維克多取笑我。 “這是一個有趣的夜晚。看著你和 Svetlana 真是太有趣了。你們兩個一直看著對方整個晚上就好像你們兩個是這個世界上唯一的人一樣。我敢打賭，你們兩個沒有聽到我們聽到的一半 今晚談了。” 他是對的，我不得不承認。 我被這個有著深不可測的黑眼睛的女孩奴役了。 我現在可以看到她全彩了。 她的皮膚比大多數人都要黑一點，高高的顴骨讓她看起來有點異國情調。 她的動作輕鬆流暢。 而現在，我將不得不等待永恆的兩週，才能再次見到她。 在接下來的兩個星期裡，我試圖加快速度，但他們並沒有加快速度，而是放慢了速度。 維克多和我來得有點早，我被迫等待。 當她向我打招呼時，我再次看到了她眼中的火花，讓我的世界再次完整。 問題紛至沓來，我幾乎跟不上。 政治問題很少。 奇怪的是沒有關於希特勒。 “我們有自己的大屠殺兇手，脖子上有超過兩千萬，所以我們認為你可能不想談論你的人，”維克多後來解釋道。 這是一個有趣的夜晚，除了當我的議程上有一個更重要的項目 Svetlana 時，我不得不過多地關注這麼多不重要的問題和答案。 “你知道我們都一直看著你和難以接近的 Svetlana。我想你們兩個看對方的時間比看著說話的人多。有幾次你甚至沒有聽到有人問你問題；他們不得不重複 它。如果再這樣下去，我們必須把你安置在不同的房間裡，”維克多在回家的路上告訴我。 然後他笑了。 “老實說，”他取笑我，“你們兩個就像愛情鳥一樣，甚至彼此都不認識。這很有趣。” 我的第三次俱樂部會議是在 Svetlana 的，我終於有機會和她聊了幾秒鐘。 我們還需要兩把椅子，我是自願的。 ” Svetlana 立刻跳起來，嚴厲地打斷了其餘的人，“我知道他們在哪裡。也讓我有機會向 Eric 展示公寓。我們還有幾分鐘的時間。” 那是一間寬敞的公寓。 Svetlana 向我展示了臥室、客廳和廚房。 我們停在那裡，互相看著。 我的嘴張開，然後又合上，但沒有聲音。 感覺就像幾分鐘，我們盯著對方，說不出話來。 打破咒語的是斯維特拉娜。 “和你的公寓一樣大？” 她問。 “我不住公寓，我們住在房子裡。我有一些照片。我很想給你看。我可以帶些時間過來嗎？” 我結巴了。 “明天？” 她問。 大約十九點三十分？” “當然，”這是我所能想到的。 Svetlana 和我各自抓起一把椅子回到俱樂部，那裡有十二雙眼睛在尋找我們離開時可能發生的事情的蛛絲馬跡。 破冰； 我們交換了話語，而不僅僅是害羞的眼神和沈默的凝視。 我欣喜若狂； 我明天要去見斯維特蘭娜。 如果那天晚上俱樂部發生了其他事情，那就是沒有我。 Svetlana 帶著幸福的微笑迎接我，笑容就像時代廣場上的聖誕樹一樣照亮了房間。 她很漂亮，她的黑色在走廊裡一個燈泡的燈光下閃閃發光。 她烏黑的眼睛裡滿是閃閃發光的鑽石，她看起來氣喘吁籲，幾乎不能邀請我進去。我們去了廚房，她自豪地把我介紹給她的父母，他們仔細打量了我，然後微笑著歡迎我。 問題再次飛來，我知道這將是一個漫長的夜晚。 Svetlana 留在一旁，只是偶爾對我說一些小話，補充一些她在俱樂部聽到我說的小細節。 當晚上隨著食物的花絮和另一個伏特加吐司而過去時，我注意到斯維特蘭娜的方式和我的方式都有一些質疑的目光。 毫無疑問，在我看來，她媽媽懷疑城裡除了一個新人之外，空氣中還有更多。 當我終於原諒自己時已經晚了，但她的父母從我那裡收回了回來的承諾，我告訴他們我很高興這樣做。 媽媽知道，媽媽臉上幾乎無法察覺的微笑使這件事變得絕對確定。 當 Svetlana 要求陪我去地鐵站時，她被禮貌地提醒說她必須早起去學校郊遊。 她噘嘴，然後讓她的眼睛告訴我，這不是我們最後的機會。 週六下午放學後，Svetlana 打電話問我的養父母是否可以陪她去見她的一些朋友。 要求這樣的許可是一種致命的放棄，如果這是她想要的，我準備跟著她下地獄。 我們從未見過她的任何朋友，但我們走了三個小時，聊了三個小時。 她不介意我那滑稽的蹩腳俄語，我不在乎我們談論了什麼。 我們從自動售貨機上買了一杯克瓦薩，我們看著商店櫥窗，看看是否有任何商品。 我們在一家以家居用品為特色的商店前停了下來，我正要指著商店櫥窗裡的某個東西，我注意到 Svetlana 和我拿著 s。 那是什麼時候發生的，我想知道？ 我送她回家，馬上領了項圈留下來吃晚飯。 當我給養父母打電話時，他們同意結識其他人是個好主意。 他們只要求我不要在外面呆得太晚。 天黑後的街道並不是那麼安全。 我告訴 Svetlana 的父母，我爸爸可能想在今年夏天的某個時候來看我，然後再去聖彼得堡。 每個人都同意這是一個絕妙的主意。 那裡有很多值得一看的地方，從色彩繽紛的彼得夏宮到皮斯卡洛夫卡的紀念碑。 我相信你的祖父也是偉大衛國戰爭中的一名士兵，因為二戰在俄羅斯被稱為二戰。 “是的，”我無辜地回答，“那是在我祖父母移民美國之前。我祖父是德國坦克營的一名中士。事實上，他在你的國家待了整整一年，然後才受傷，然後被轉移到大西洋 海岸。” 突然閃電擊中。 Svetlana 盯著我看了一會兒，然後跑出房間，她的母親就在她身後。 我聽到 Svetlana 大聲抽泣，語無倫次地和她媽媽說話。 直到斯維特蘭娜的聲音上升到幾乎是尖叫聲，我才聽清說了什麼。 “我恨他。我恨他。別管我。讓他走開”。 當她父親站起來時，我也站了起來。 他繞著桌子走來走去，把手搭在我的肩膀上。 “讓你和我呼吸新鮮空氣，”他輕聲說，把我轉向門口。 抽泣聲越來越大，斯維特蘭娜的聲音充滿了毒液。 當我身後的門關上時，我最後一次聽到她的聲音是一個高音“從不”。 “我很抱歉，”她的父親解釋說。 “她無緣無故地憎恨任何德國人。我希望她媽媽能對她說些道理，但我對此表示懷疑。這個女孩像公牛一樣頑固。但請時不時給我們打電話，我們不 不想和你失去聯繫，這件事最終會爆炸。我只能希望她保持文明，不要像她對我們在紅場遇到的這個遊客那樣重新打仗。我說我好 -再見，並承諾保持聯繫。我很沮喪。我做了什麼？我所做的只是回答一個問題。我和兩代人前打的戰爭有什麼關係？我很痛苦。我的養父母抱怨我 不吃東西。我的同學纏著我，想知道我為什麼這麼悶悶不樂，在周圍沒有樂趣。我也想知道自己。我想念斯維特蘭娜。她甚至沒有向俱樂部道歉，因為她沒有出現 前兩次見面。但至少我發現了她的問題所在。我們通電話時，她爸爸向我解釋了這一點。“我爸爸，她 在斯摩棱斯克戰役中，德杜什卡在坦克中被燒死。 他的朋友及時從坦克上下來告訴我們，他聽到我爸爸喊道，“不要忘記你的 dedushka，Svyeta……她賦予了完全不同的含義，比如‘不要忘記是誰殺了我 '。 現在她把德國士兵看成惡魔。”跳過兩次會議的斯維特蘭娜終於出現了，但她並沒有以不久前微笑著迎接我的甜美美妙的斯維特蘭娜回來，這是一個向我扔毒液的女人。” 我恨你。 我希望我早點知道你。 在你爬回你來自的地方之前，我會一直遠離。 你們的人在俄羅斯造成的死亡和苦難比我能承受的還要多。”她最後給我的眼神是一刀刺入我的心臟。她沒有留下，而是立即離開。在這之後，一群不安的烏雲籠罩著我。 她走了，大家都決定早點回家。我睡不著，在床上翻來覆去。哭得眼淚都濕透了枕頭。我的痛苦像龍捲風一樣籠罩在我的頭上。我準備死了 ;失去我的愛超出了我的承受能力。我終於在我不得不起床前一個小時陷入不安的睡眠。我喜歡在莫斯科這裡上學，那裡一切都那麼新鮮和不同，現在它是一種拖累.我注意力不集中，幾乎不可能完成作業。養父母花了很長時間的講座才讓我半途而廢。結果他們給Svetlana的父母打電話，比較了筆記。學校是地獄。我渴望 為了 Svetlana，但每次我們的路不小心交叉時，她都會轉身 d 頭也不回地走開了。 我害怕不得不在午休時間去餐廳，看到她在房間的遠角和她的朋友們有說有笑。 為了擺脫痛苦，我經常去地下室爬進我的小藏身處，遠離所有人。 在那裡，我可以養育我的痛苦。 我的秘密藏身之處在一個房間裡，它是地下室儲藏區的一部分。 有一些舊家具、塵土飛揚的盒子和其他零碎物品。 開學時，維克多被告知帶我參觀辦公室、各種實驗室等。他甚至帶我到地下室。 現在我很高興我看到了它並記住了這個房間。 一天，我坐在椅子上，躲在遠處的角落裡，為自己感到難過，突然聽到走廊盡頭的腳步聲。 我趕緊關掉燈，爬回我的藏身之處。 我感到安全； 我無法想像有人會進入這個房間。 但即便如此，我在破舊的木桌上堆放的一堆盒子後面幾乎是隱形的。 我聽到兩個人的腳步聲越來越近，直到他們來到我家門口。 門開了，我的心開始狂跳。 但是當燈沒有打開時，我知道。 必須是一對年輕夫婦在午休時間尋找一個安靜的地方親吻和撫摸。 我錯了。 我聽到一個陌生的女聲低聲說了什麼，然後我僵住了。 “卡羅奇卡，我很困惑。我恨他讓我愛他。他不應該那樣做。他是一個敵人。我愛他，我恨他。我恨他比愛他多還是我愛他 他比我更恨他？我晚上睡不著想他。他讓我的生活變得地獄，總是站在我的眼前。他看著我的時候，我想讓他擁抱我。但那是錯誤的，他 是我們的敵人。” 斯維特拉娜大聲抽泣。 “親愛的斯維塔，”她的朋友警告她。 “Svyeta，我知道你想念什麼。另一個人的親密，抱著你，緊緊擁抱你。來，讓我抱著你，感受另一個女孩的身體是多麼柔軟。讓我吻你。 試試看一次，你就會知道我和莉迪亞在一起時的感受。” “好吧，我向你保證，我會讓你指導我，我們會看到它會走向何方，”斯維特蘭娜回答，但仍有疑問，甚至 她的聲音裡有些不情願。接下來我聽到了清晰無誤的兩個嘴唇互相問候的聲音。我知道這很危險，我可能會被發現，但我只好碰碰運氣。他們站在敞開的門附近， 我可以清楚地看到他們，被走廊裡的單個燈泡的光勾勒出來。兩個女孩互相擁抱，卡琳娜的舌尖俏皮地撫摸著斯維特蘭娜的嘴唇。它說'來和我一起玩，你會喜歡的. 當卡琳娜把她的朋友完全吻在她的嘴唇上時，我能感覺到斯維特蘭娜的抵抗，她的身體有些僵硬。這是一個單向的吻。突然大壩破裂，斯維特蘭娜認真地擁抱了她的朋友，她的嘴唇回應了卡琳娜的，他們的舌頭 決鬥。斯維特蘭娜不再抵抗；她擁有我 被她的朋友抱在懷裡，迷失在她周圍的世界裡。 我看著他們的激情上升，他們的身體相互摩擦，好像試圖合二為一。 然後卡琳娜中斷了這個吻，把她的嘴唇移到斯維耶塔的喉嚨上，在那裡親吻和啃咬。 Svetlana 把頭向後傾斜，讓她的朋友有更多的機會進入。 斯維特蘭娜的嘴唇發出輕微的嗚咽聲，我想我可以看到斯維特蘭娜在微微顫抖。 她的雙唇張開，舌尖探出，潤濕了唇瓣。 Karina 的右手離開她朋友的後背，走到 Svetlana 的面前打開她的襯衫。 頂部的兩個鈕扣迅速打開，卡琳娜將嘴緊緊貼在斯維特拉娜的乳頭上。 我能聽到斯維特蘭娜安靜地呻吟。 卡琳娜一直撫摸她朋友的乳頭，同時讓她從斯維特蘭娜的臀部滑到她的短裙下擺。 它在那裡休息了片刻，彷彿在決定要不要走得更遠。 然後它從斯維特蘭娜的裙子下面滑到她的土丘上。 斯維特拉娜身子一僵，從卡琳娜身邊退了幾步，搖搖頭，像是要從夢中醒來。 “卡羅奇卡，我愛你，但不是那樣，”她呼吸，即使在地下室的寂靜中也幾乎聽不見。 “我希望你成為我的朋友，但不要像莉迪亞那樣。那不是我。” 然後她開始哭泣並再次擁抱她的朋友，將頭靠在卡琳娜的肩膀上。 卡琳娜緊緊抱住她。 “沒關係，Svyeta。我明白了。現在讓我給你扣上襯衫的釦子，然後我們就回樓上。你得洗臉和眼睛。” 現在我比以前更悲慘了。 除了我自己的痛苦之外，我還加上了 Svetlana 的痛苦，我想知道我怎麼可能同時承受這兩種痛苦。 直到一周後偶然我才再次見到 Svetlana。 我出現在莫斯科陰沉沉的一天。 今天從地鐵通向的樓梯似乎更長更陡峭。 阿爾巴特大街總是一條熙熙攘攘的街道，到處都是商店和購物者，似乎不那麼擁擠，也安靜了很多。 也許只是我的心情讓阿爾巴特也顯得無精打采。 但很快，當我到達大多數賣花人的地方時，我感覺好多了。 Lumilla 一看到我就從她的花桶後面走了出來，給了我一個熊抱和三個吻的傳統問候。 我第一次從她那裡買了一些花時，我們就互相喜歡上了。 她身上有一種溫暖和祖母般的感覺。 她總是對我有舒緩、鎮靜的作用。 “很高興再次見到你，我的朋友。我今天有一些特別漂亮的金魚草。給我看，”她邊說邊給我寫了一堆以獲得我的認可。 我把兩張十盧布的鈔票塞進她手裡的十八盧布金魚草花束，準備離開。 但她的下一句話抓住了我。 “她一定是個非常漂亮的女孩，每三週就收到你的花。“哦，不，”我告訴她，“這些花不適合女孩。 他們是給一個很特別的人的。”我轉身離開，差點撞上我的死敵。她笑著看著我，吐出一句諷刺的話。“花給一個漂亮的男人，——哈。” 太驚訝了，在我找到答案之前，她已經走了幾米。我不得不放手為時已晚。我確信我對 Ludmilla 的回答很快就會出現。但在課堂上沒有發生任何事情， 在午休時間，或者在我們第二天晚上喝茶的時候。然後當我以為整個事情都被吹過了時，它報復性地回來了，三個星期後在阿爾巴特。我付了盧迪的花，她擁抱並親吻了她 像往常一樣的再見。她給我送了花束，我轉身離開。我對面站著大約十個同學，中間是一個傻笑的斯維特蘭娜。“他們應該把為男朋友買花的同性戀者拒之門外， ”她大聲宣布，然後和她的團隊一起走了出去，除了留下來的迪米特里。 “真的是這樣嗎？ 後悔她說的你是同性戀，”他問我。 “絕對不是，”我回答。 “我每三週就去一次。” 我停下來，因為他抓住並搖晃我的肩膀。 “留在這裡，我馬上回來。” 他追趕著一群人，當他追上他們時，他們都進行了熱烈的討論。 看到他們回到我等待的地方，我很驚訝，想知道接下來會發生什麼。 斯維特拉娜再次領先。 “所以你說你不是同性戀，而是每三週給一個特別的朋友送花。也許你想讓我們相信你的朋友生病了，反正你們是同性戀。” 現在不是刺穿她的氣球的時候。 “好吧，我會告訴你我買花的那個人是誰。但有一個條件。 如果你覺得你欠我一個道歉，我要你把手伸進口袋，拿點錢，也給我的朋友買些花。 如果你一直覺得你是對的，我們就分手，我會一個人去克里姆林宮的城牆，把我的花獻給我埋葬在無名烈士墓的朋友，就像我每三週做一次一樣。 ” 他們沉默了許久，然後擠在我身邊道歉。他們兩個甚至還問他們的朋友是否可以藉錢買花。Sverlana站在一旁，等著他們買花束。當他們結束時 “你們先走吧，我要跟艾瑞克談談。” 等大家都走後，她走過去站在我身邊，看著面前的地面，沉默了幾秒。 ，當她終於開口時，聲音是如此安靜，幾乎聽不見。“我不僅僅是抱歉。 我很謙虛。 說不定我們什麼時候能自己聚在一起修一下？”她又頓了頓，又低聲補充道：“很快，我希望？” 然後她用失去了光彩的紅色懇求的眼睛看著我。 “等我從無名烈士墓回來怎麼樣？”我提議道，“今天下午還有時間吃點點心和一杯熱茶。 我可以在Minutchka見到你，也許嗎？”她有好幾秒鐘沒有說話，只是看著我，眼睛從悲傷變成快樂。那是我愛上的眼睛。黑暗，透徹 眼睛試圖理解我的想法。然後她又移開了眼睛，清了清嗓子。“我能說服你讓我和你一起去克里姆林宮嗎？ 拜託。”她懇求多過問。這還是不久前我愛上的斯維特蘭娜嗎？我不得不試一試，因為我相信在內心深處，她是一個甜美、溫暖、充滿愛心和可愛的女孩 如果她能去掉她對過去恐怖的看法。我對她笑了笑，然後高興地看著她嚴肅的表情慢慢變成了膽怯的微笑。突然太陽加入了我們。我知道這會發生 對我來說是陽光明媚的一天，即使烏云密布。柳德米拉看著聽著，再次從她的水桶中間走出來，站在我們面前，她滿是皺紋、蒼老、甜美的臉上帶著會意的微笑。 她把手伸到身後，從桶裡拿起一束鮮花。 她沒有說話，她把他們寫給斯維特蘭娜，只是讓她感動，好像要把我們趕走。 就在那一刻，太陽開始重新為我照耀，斯維特拉娜走在我身邊，她正在和我說話。 我終於鼓起足夠的勇氣去接她，並立即得到了一點擠壓。 這是一個雙重感謝擠壓。 這是對你原諒她的感謝； 並感謝你帶她去。 我不知道 Svetlana 在想什麼，但就我而言，我只是喜歡她的親近，和我一起牽著 s 走路，聽她閒聊。 我們剛經過列寧圖書館，那裡有很多台階，通往那座由一排方柱支撐的巨大建築，她停下來轉向我，“埃里克，你不覺得斯維特拉娜是一個很長的詞嗎？” 我的朋友們……”我打斷了她的講話。“如果這意味著你想成為朋友，我不僅會很高興，我會非常非常高興，Svyeta。 那是因為你對我來說是一個很特別的人。”`這讓我又被擠壓了一次。我敢希望我的愛沒有完全失去我嗎？我下定決心要盡我所能，對未來抱有希望。我 還會在莫斯科一段時間。直到我們到達克里姆林宮那些宏偉的城牆外的那個小公園，我們都沒有說話。我在遠離主要道路的地方找到了一張空長凳，並把她帶到了那裡。我們談了很多事情， 我們的過去，我們的現在，未來可能會怎樣。然後大壩決裂，她開始不受控制地抽泣。她把頭靠在我的肩膀上，熱淚浸濕我的襯衫。最後她抬起臉表白了。“埃里克 ，我真是個傻子。 當我第一次見到你時，我就愛上了你。 我以為我找到了我的人生伴侶，結果發現他是我的敵人。 現在回想起來，我認為我是自己最大的敵人。 我曾如此愛你，但現在我受到了前所未有的傷害。 我在身邊。 我多麼渴望被你抱在懷裡，但我內心的憤怒和仇恨說'你不敢'。 每天晚上，我都會對自己說，以放下我的仇恨。 十六歲我應該更成熟，我責備自己，我幾乎成功地擺脫了我內心的憤怒和仇恨。 然後，正當我以為我可以克服我的憤怒時，我發現你是一個同性戀。 我不得不嘗試恨你太多了。 這是唯一的辦法。 然後你把我從痛苦中解救出來了。” “Svyeta，愛，讓我解釋一下我為什麼每三週來這裡一次。 我的祖父一直想去莫斯科度過三個星期的假期，了解這座城市和那裡的人們。 他會去克里姆林宮牆外的墳墓裡拜訪他的朋友，並給他帶來鮮花。他會拜訪兩次； 他到達的那一天和他​​離開的那一天。 他相信所有的士兵都是一樣的。 他們為自己的國家而戰，但他們寧願和家人在一起。”我剛說完，一位老人走近我們的長凳。他拄著拐杖走路，很明顯他失去了一隻腳或一條腿。作為 其他許多驕傲的老兵，他的夾克上戴著一排勳章絲帶。我們對他微笑，點頭表示同意入侵我們的小世界。他設法回了自己一個蒼白的微笑。然後我有了一個想法。我轉身 對這位老兵並請求允許與他交談，除非他寧願享受孤獨。他點點頭，簡單地說：“說吧，兒子。” “Dedushka，”我開始以俄羅斯式的禮貌和尊重對他講話。, 我的 dedushka 一直想再次訪問你的國家，但這次作為朋友，他是衛國戰爭期間的德國士兵，想給他在墳墓裡的朋友帶來一些鮮花。 他去年去世了。” 老兵坐直了身子，清了清嗓子。但他仍然保持沉默。當他終於開口時，我們可以清楚地看到他的眼睛看著過去。 他朝著我們手裡捧著的花束的方向微微點頭，聲音洪亮。 “那麼那些可能是他的花。我很想見見他。我們戰鬥過，但不是因為我們想戰鬥。我想讓你知道，兒子，每個士兵都是他必須戰鬥的人的兄弟。我們 所有人都在同一個地方受洗，戰場的地獄。” 他起身蹣跚而去，留下我們的後背上冒出小小的雞皮疙瘩。 我幾乎可以從身體上感覺到她的舊怒正在消退，取而代之的是對任何一方願意為國家和家人而死的人的尊重。 我感到斯維特拉娜深吸了一口氣； 一個巨大的重量突然從她身上卸下。 我們站起來，深深地看著對方的眼睛，我們知道對方的想法。 我們向北走了很短的距離到了陵墓，沉默了一分鐘，獻上了我們的花名冊。 當我們離​​開時，我們再次持有 s。 但這一次我們也牽著彼此的心..

類似故事