與 S & M 擦肩而過後，喬回到更衣室，又喝了幾杯克雷格留給他的威士忌。 他看到大多數人都在離開，他們已經下車準備休息，然後晚些時候派對才開始。 他決定在回旅館之前再轉一圈。 這個地方真的已經空無一人了，幾個零散的傢伙還在親熱和做愛。 他們不是熊，所以喬認為他們是當地人。 回到榮耀洞的攤位，喬看到一個長得像傑伊的人站在盡頭。 出於好奇，他去看看他是和熊在一起，還是和舊金山當地人在一起。 當他走近時，他發現那不是傑伊。 喬從他身邊經過時，以傳統的巡航方式向他點頭致意，陌生人也點了點頭回來。 他是喬喜歡的一個非常火辣的男人，身高約 6 英尺 2 英寸，體重約 300 磅，身體結實但不強壯。他立刻興奮起來，從他身邊走過但繼續前行，希望他能跟著他，.