命運的逆轉，第 1 章

她是個要為她工作的婊子，但她會得到她的………

在我真正見到 Lorna Pierce 之前，我已經聽說過很多關於她的事。 我是公司的新員工，也是人事經理 Bill，我似乎很合得來。 我們都上過同一所大學（他比我早幾年），我們都來自俄亥俄州的同一地區——我來自代頓地區，而他來自哥倫布附近的某個地方。 “你可能不會經常見到她……她不會經常從她的象牙塔下來拜訪我們普通人。但如果你有機會見到她，她絕對是他媽的漂亮。小心點 ；她是一個徹頭徹尾的婊子，”他說。 “她基本上是從她老爸那裡偷走了公司——他的年齡是她的兩倍，而且他媽的很有錢。她是個淘金者，嫁給他是為了他的錢。然後，一旦她對他有了好感，她就和那個可憐的老傻瓜離婚了 並帶走了公司和他一半的財產。” “現在她管理這個地方就像希特勒管理德國一樣，而我們其他人只是盡力保住我們的工作。這不是一個真正愉快的工作氛圍，因為害怕失去工作，但就業市場 現在沒有地方去。我們確實有一個安慰，因為她在 30 樓上面，而我們在下面……我們很少見到她。她甚至有自己的私人電梯，所以她不會玷污她 和我們街頭的人在一起很漂亮！” 嗯，這對我來說很好——我離那些量身定做的高管越遠，我就越喜歡它！ 我從未想過要成為公司的馬屁精或“唯唯諾諾的人”。 給我一份工人階級的工作，和工人階級的人在一起，我不必到處擺架子，我是一個快樂的人。 在我填寫了公司每位新人所需的必要文件後，比爾帶我四處轉轉，並向我介紹了一些將要共事的人。 首先，他把我介紹給了艾倫，他將成為我的直接上司。 他看起來像一個友善的人，是我可以為之工作的人。 我們上來時他正在和他的秘書說話，所以我也被介紹給了她。 她的名字叫凱倫，她看起來也很好。 然後比爾向我介紹了一些將與我共事的男男女女。 他們似乎都很友好。 大多數人更擔心他們上面的人，而不是他們中間的新人。 當我被介紹給工作人員時，我確實感受到了這種緊張感，一旦我們巡視並回到比爾的辦公室，我就問他這件事。 “是我，比爾，還是這裡的每個人都像在蛋殼上行走？我不知道，但我感覺到這裡有很多非常謹慎、非常膽小的人，”我說。 他說：“你沒有想像到……我們這裡的大多數人來這里工作都想知道我們是否會長期擁有一份工作，”“有很多人從這裡來來去去，但沒有人真正 知道為什麼。他們就這樣離開了，我們再也見不到他們了。我們聽到了關於解僱之類的謠言，但誰真正知道真相呢？這讓我們都很緊張和偏執。我們只是做好自己的工作，然後回家，把這一天拋在腦後 我們。” “你怎麼能那樣工作？不知道你會在這裡待多久，沒有任何工作保障？你如何規劃未來？” 我問他（過去式。 “聽著，詹姆斯，我知道這對我們任何人來說都不是理想的工作。但那裡的工作並不多——你知道的。至少在這裡你能得到體面的報酬，只要你做好自己的工作 並且不要掀起波瀾，你可以繼續這樣做。被解僱的人是那些沒有做好本職工作或做事不正確的人，或者是那些製造問題要求加薪或談論的人 工會之類的。只要接受這份交給你的工作，你就會沒事的。皮爾斯女士可能是個強硬的婊子，但她也很聰明，是個精明的女商人；她知道經營這家公司需要很多人，而且 她知道，如果沒有他們，這家公司和她奢華的上流社會生活方式就不會存在。” “她也知道商業世界的合法性。她知道什麼時候以及如何解僱某人，這樣他們就不會因為一些訴訟或勞動部門的麻煩而回來。當她解僱某人時，她會以他們有的方式解僱 沒有追索權。” “信不信由你，工作出色且雄心勃勃的人在這裡也能做得很好。皮爾斯女士有她的行政人員，他們有時也有空缺。 不像我們這裡那麼頻繁，但有時我們中的一個‘孔雀魚’會在‘鯊魚缸’裡游泳，”他說。在我們交談之後，我回到了我的工作區，我的主管艾倫給我看了 我的辦公桌。第一天剩下的時間我都在整理我的辦公桌並準備在那里工作。我必須使用我的工作帳戶密碼設置我的電腦，設置不同的程序來識別我，並讓自己進入 公司電子郵件。Allen 讓他的秘書 Karen 帶我去複印機和傳真機的位置以及如何使用它們。她帶我去休息室，我被分配了一個儲物櫃，可以在需要時存放我的外套和套鞋，我還有一個 建築物地下停車場入口門的鑰匙。第一天只是組織和登錄我需要訪問的不同區域來完成我的工作！之後我花了接下來的幾週學習不同的計算機程序和 公司使用的應用程序。我對Excel、Quickbooks和其他一般業務應用程序有基本的工作知識，但我需要學習他們使用的具體特殊程序。 對我來說幸運的是，“計算機語言”對我來說很容易，我能夠很快學會如何使用這些程序。 兩週後，我就可以熟練地使用它們了，一個月之內，就好像我一生都在使用它們一樣。 我也慢慢習慣了辦公室的日常。 事情的完成方式以及每個人都喜歡事情的運行方式。 隨著我對自己的工作越來越適應，我能夠更少地專注於我的工作，而更多地關注與我一起工作的人。 我開始接受“watercooler talk”並開始進入公司的謠言渠道 - 對於這家公司來說，這很重要。 你不能躲避你看不到的東西！ 幾個月後，聖誕節臨近，整個城鎮都披上了節日的盛裝。 在工作中，我們討論是否要舉辦辦公室聖誕晚會。 這是我在公司度過的第一個聖誕節，我了解到他們總是在樓上舉行盛大的慶祝活動。 但是我們這些“孔雀魚”都沒有被邀請參加那個狂歡節，所以我們通常在樓下有自己的一隻。 一些女孩主動裝飾了辦公室，讓我們所有人都精神振奮，凱倫或多或少被“任命”為派對策劃的負責人。 一切就緒，我們將在聖誕節前的最後一個工作日舉行派對並交換小禮物。 我們設立了一個“秘密聖誕老人”，我們都把自己的名字寫在紙上，然後從盒子裡抽出來。 我們不能告訴任何人我們抽到了誰的名字，所以沒有人覺得有義務超過 20.00 美元的禮物限額。 女孩們很好地裝飾了這個地方，在聖誕節前的一周左右，我們都覺得這是一個不錯的工作場所。 裝飾品和節日氣氛讓上班變得更加有趣。 直到聚會前兩天……“我能引起大家的注意嗎……我有一個公告，”艾倫一天早上說。 “這直接來自 Pierce 女士……她似乎聽說了我們聖誕派對的想法。她寫道：我注意到樓下計劃舉辦聖誕派對。如果你有派對，我不介意 慶祝節日 - 我知道聖誕節對你們中的一些人來說是一個重要的時刻。但是，任何派對都必須在工作日結束後舉行，並且不得使用辦公用品來裝飾或舉辦這個派對。辦公用品是 供辦公室使用。另外，我希望大家明白，在這個派對上的任何不當行為都會得到迅速和嚴厲的處理。Lorna Pierce 女士所以看來我們可以舉辦我們的派對，但它必須是一個低調、低調的派對。 讓我們不要因為複印的乳房或屁股或壁櫥電話而失去任何人，”艾倫說。 好吧，那封電子郵件無疑給我們所有人潑了一桶冷水！ 房間裡的氣氛明顯急轉直下。 皮爾斯女士的電子郵件和公告通常會這樣做。 但我們決心過得愉快並享受假期，儘管她現在被稱為 Scrooge 女士 - 無疑是對查爾斯狄更斯角色的提及。 因此，在聖誕節前的最後一個工作日，我們盡快完成了工作，而辦公室在聚會開始的那一天關閉了！ 即使考慮到我們的局限性，這也是一個非常好的聚會。 有美味的食物，有趣的時光，每個人都很高興至少有幾天，我們不必擔心工作。 有人把槲寄生掛了起來，所以女孩們把我們中的一些男人引誘到它下面，這樣他們就可以偷吻了。 這是一次在辦公室的好時光。 艾倫租了一套聖誕老人套裝，現身向大家分發神秘聖誕老人禮物。 我們都為對方的禮物而大笑，然後是我們都期待的聚會的重點——發放聖誕獎金！ 艾倫給我們每個人準備了一個信封，有的是紅色的，有的是綠色的，當他把信封發給我們時，我們都等著他們都發完了。 然而，當我們打開它們時，我們又回到了現實……裡面只有一張廉價的商業聖誕賀卡。 我和其他人一樣讀了我的：我很抱歉不得不這樣做，但由於預算削減，今年不會發放聖誕獎金。 我希望你有一個快樂的聖誕節。 皮爾斯女士 你可能會聽到一根針掉在地上幾秒鐘的聲音，因為我們所有人都站在那裡聽到這個公告。 “這是什麼？” 一人終於說道。 “但我指望這筆獎金給我的孩子買禮物！” 另一個女人說。 “這完全是胡說八道！我知道今年的收入確實增加了！” 另一個男人說。 整個房間充滿了憤怒、眼淚和震驚。 “人！人！讓我們忘記這件事，努力玩得開心！請不要讓皮爾斯女士毀了我們的聚會！” 艾倫懇求道。 但損害已經造成。 不久之後“聚會”就散了，我們都回家告訴我們所愛的人，今年的聖誕節會少一些喜慶。 假期後有兩個人沒有回來工作，有傳言說他們繼續在別處找工作，厭倦了皮爾斯女士的獨斷專行。 作為一個單身且沒有家人的人，失去聖誕獎金對我來說並不是那麼重要，但我確實為那些有家人的人感到難過——尤其是那些仍然相信這個季節美好的小孩。 我們其他人都克服了聖誕節的侮辱，雖然我們仍然生皮爾斯女士的氣，但我們回去工作並把它拋在腦後。 我想那是在五月上旬左右，當時我正坐在辦公桌前在電腦上工作並完成一份報告。 人事經理比爾（現在他被稱為人力資源經理）來到辦公室，來到我的辦公桌前。 “嘿，比爾，好久不見！有什麼事嗎？” 我說，因為我看到他接近我。 “嗨，詹姆斯，恐怕這不是社交電話。我收到一份備忘錄，說皮爾斯女士想在樓上她的辦公室見你，”他輕聲說。 我看著他，他的眼裡有一種奇怪的表情……一種“嗯，很高興認識你”的表情。 “嗯……好吧，”我說。 保存完工作後，我註銷了電腦，然後跟著比爾起身。 當我們離​​開工作區等電梯時，比爾又和我聊了幾句。 “詹姆斯，我喜歡你，你看起來是個不錯的人，而且你在這裡做得很好。所以我要和你說實話。 自從我在這家公司工作以來，我已經多次看到這種情況。 我被告知要去找皮爾斯女士想見的人，然後他們就上樓了。 但他們永遠不會回來。 我認識的一些人已經晉升，現在在樓上擔任主管，但許多人——大多數人——再也沒有在這裡出現過。 現在我不知道皮爾斯女士為什麼要找你，但我只是想提醒你一下——你不會再回到這裡的較低樓層工作了，”他說。“我不 不知道…我做我的工作，我不會造成任何麻煩。 我不知道她想從我這裡得到什麼。 我盡量保持低調，”我說。“我知道，詹姆斯。 就上去看看這是怎麼回事，”他說。電梯門打開，我走進電梯。比爾沒有跟著我，他只是祝我好運——這對我的緊張沒有任何幫助！因為我 乘電梯走向一個不確定的未來 我想到了最近發生的事情。這是艱難的幾週 - 我們為完成一筆大交易而努力奮鬥，不幸的是我們失去了投標。不是因為我所做的任何事情，我什至都沒有 不，這是樓上高層的失誤，這就是為什麼我不明白為什麼要叫我上樓去面對女王婊子，電梯停在頂層，門打開了。 我小心翼翼地走出去，環顧四周。 我從來沒有來過這裡，也不知道我現在在那裡做什麼。 我看到接待員的桌子是空的。 我看了看時鐘，時間是下午 5 點 10 分。 所以我只能假設接待員當天離開了。 接待員辦公桌的左右兩側是短走廊。 右邊有幾扇門，所有的門都開著，燈也熄滅了。 左邊有幾扇門，最後一扇半開著，有一盞燈從裡面射出來。 沒有其他選擇，我走向左邊和燈火通明的房間。 我沿著左邊的走廊一直走到門口。 我注意到門上的銘牌上寫著皮爾斯女士； 至少我找到了正確的門。 我深吸一口氣，輕輕敲了敲門。 “進來吧，”我聽到裡面傳來一個女人的聲音。 我緩緩打開門，往裡看。 房間很大，有硬木地板、大窗戶和高高的天花板。 這是一間非常宏偉的辦公室，右邊牆上放著一張大皮沙發，左邊牆上放著文件櫃。 文件櫃之間還有一扇門。 佔據房間中央很大一部分的是一張巨大的華麗木桌。 桌子後面坐著皮爾斯女士。 “進來，”她重複道，向我揮手。 我走進房間，慢慢走向辦公桌。 “你好皮爾斯女士，我叫詹姆斯鄧肯。人力資源部說你想見我？” 我說。 在我說話的時候，我注意到她桌上放著半瓶 Jose Cuervo。 “我做了？” 她問。 “嗯，這一定很重要。請坐，詹姆斯。想喝一杯嗎？” 她問。 我可以看出 Pierce 女士已經提前開始了她的周末。 “不用了，皮爾斯女士，我得開車回家，”我說。 無論如何，龍舌蘭酒並不是我真正的飲料，我更像是傑克丹尼爾斯那種人。 “這可能是個好主意，”她含糊地說。 “我能告訴你一個秘密嗎，James？我他媽的喝醉了！噓——不要告訴任何人！” 她說，笨拙地將手指放在嘴唇上。 是啊，這個女人比她應該擁有的多了一些！ 記得比爾曾告訴我當我們被叫到樓上時我們孔雀魚會發生什麼，我想我可以肯定地打賭我在那裡不是為了升職。 我不完全是高管類型，而且我在那里工作的時間也不是很長。 樓下的魚缸裡還有很多孔雀魚，比我資歷高，資歷高。 這樣就只剩下我能看到的另一個選項了。 無論出於何種原因（或根本沒有原因），我都在那裡被放手。 有了這些知識，我想我會在那天離開辦公室之前得到一些答案。 “皮爾斯女士，我想知道幾件事。首先，你為什麼在去年聖誕節停止發放聖誕獎金？樓下的人，與我一起工作的人，需要這筆錢來給他們的家人 一個體面的聖誕節。他們一整年都在努力工作，公司應該對他們所做的一切表示感謝，”我說。 “這是因為預算削減。我在聖誕賀卡中解釋了這一點。我們需要削減預算，這是最不痛苦的方式，”她說。 “皮爾斯女士，我不知道你從哪裡得到你的信息，但我們在樓下做報告。我們知道公司的開支和我們的收入。相信我，我們去年過得非常好。 沒有理由拒絕這些好人的獎金。你給今年很多人的聖誕節帶來了巨大的挫折。我知道有一對員工無法為他們的孩子買禮物，因為他們沒有得到這筆獎金 ，“ 我說。 “我——我……”她說。 “你知道，我曾在其他公司工作過，從事同樣類型的工作。而且我從未見過一家公司的員工對工作或雇主的態度如此糟糕。 樓下的人每天來上班都擔心他們的飯碗。 沒有工作保障，所以沒有對未來的想法。 你不能那樣工作。 如果您不知道下周是否會找到工作，您怎麼能買房甚至買車呢？ 看不到前面的路，怎麼規劃未來？” 皮爾斯 - 洛娜 - 我來這裡才幾個月，但在那段時間裡，我看到有十幾個人從公司來來去去。 我在樓下聽到過關於你的談話，但不是很好，”我告訴她。“他們為什麼要說我？”她說，開始有點自衛。“好吧，他們說的和你一樣 這麼刻薄是因為你性冷淡而且很久沒上床了。 他們猜測你甚至可能是一個討厭男人的女同性戀。 他們說你不是和你丈夫離婚，而是他因為受不了而離開了你。 他們說你可以拿一分錢，用力捏它，林肯會尖叫。 樓下的洛娜，你不太受歡迎，老實說，我來這裡的時候，你並沒有對那些為你辛勤工作的人表現出太多的關心或同情，”我說。“誰一直在說這些 事物？ 告訴我，我會解僱他們！ 更重要的是，我會做到的，這樣他們就再也不會在我鎮上的任何地方工作了！ 我可以做到，你知道的！ 他是誰？ 誰？”洛娜說，從椅子上站起來，儘管有些顫抖。“你知道你真的是一件苦差事！ 在這裡，我正試圖幫助您解決人事問題，而您所能想到的就是找出誰在談論您，以便解僱他們！ 我不知道你過去發生了什麼，但這讓你成為了一個真正的 A 級婊子！”我說。“你不能像那樣跟我說話，你這個……”她沒有明白 完成她的句子。她氣呼呼地繞過她的辦公桌，向我走來。我站起來，當她因為如此無禮和無禮而去打我耳光時，我抓住了她的手腕並將其彎曲到背後，強迫 她靠在她的桌子上。我用另一隻手輕輕一掃，把桌子上所有的文件、文件夾和辦公用品都清理乾淨，只在巨大的桌子盡頭留下半空的龍舌蘭酒瓶。我彎下她的腰 在她自己的桌面上，將她的手臂放在身後固定在那裡。現在她無法用另一隻手向我揮舞，並且像她一樣彎下腰（加上半醉）她也無法踢我 - 我讓自己遠離任何揮動的腿。 “小姐，你需要的是一個老式的暖屁股，教你考慮別人的感受，學會一點尊重！” 我說。 “你認為你能做到嗎？你不敢！”她對我嘶嘶地說。

類似故事