一名 22 歲的駐德士兵遇到了一名 19 歲的法國女孩，他們一起度過了一個浪漫的周末，慶祝他的 22 歲生日。 以下短篇故事是真實的； 名稱已更改，以保護無辜或不那麼無辜。 拼寫錯誤是由個別語言引起的，例如 Guasthaus（酒吧的德語名稱，也可作為小村莊的麵包和早餐） Bas Rhin（法語小鎮意為下萊茵河，位於法國阿爾薩斯洛林地區，距離德國邊境約 50 公里）。 讀者應該明白，讓-保羅和吉賽爾之間的對話完全是用法語進行的，故事中所說的並不是逐字逐句的，因為這個故事發生在 50 多年前。 促成這個故事的原因是，我今天認識的許多人都有跨國背景，歐洲或東歐，他們讓我想起了我在德國（1957 年、1958 年和 1969 年 -1972 年）的兩次軍事旅行的許多美好回憶。 這個故事的基本記憶在我的腦海中仍然歷歷在目。 您好，我的名字是 Jean-Paul（AKA.