春天在巴黎

我們第一次見面完全是偶然在春天一個陽光明媚的美好日子，我記得那是五月一日； 時至今日仍記得清清楚楚，雖已過去近四十年。 沿著 Boulevard Haussmann 漫步，就在 Magasin au Printemps 外面。 我沒有看我要去的地方，像往常一樣做白日夢，心煩意亂 被漂亮的女孩賣著她們的鈴蘭花，她們的芬芳喚起對過去戀情的愉快回憶，充滿了未來快樂的希望在一個人的懷裡 美麗的女人。 你可以說我們撞到了對方，但更真實的是我闖入了她，從字面上讓你失去平衡，以至於她差點摔倒在人行道上，但在她的高跟鞋上搖搖欲墜了幾個令人心跳加速的時刻之後，謝天謝地，她 重新鎮定下來， 儘管她不得不丟掉她的包裹 在他們五顏六色的帶狀包裝中 雜亂地散落在我的腳邊。 我彎下腰撿起它們，站起來時，脫口而出道歉的話，為自己輕率的粗魯感到羞愧。 她欣然接受了。 “S'il vous plaît acceptor mes excuses mes excuses sincres, C'tait trs maladroit de moi Mademoiselle, Laissez-moi vous aider avec ces choses,”我用我最好的學生法語說。 “謝謝先生，”她回答說，“pas de mal, And its Madame，”指著她右手上的戒指，她後來告訴我，這是她西班牙母親的習慣，儘管她自己是法國女人， 一位法國父親 “你必須允許我請你喝咖啡，”我說，“也許還有糕點店，”但她表示反對，說她很忙，建議那天晚上吃晚飯。 聽到她提到的那家小餐館的名字，我的內心有些發白，雖然很棒，但價格昂貴，但她是如此迷人和美麗，所以我想也沒想就同意了。 此外，在這樣一位迷人的年輕女士的親密陪伴下，我被一個愉快而有趣的夜晚的前景所吸引； 一段愉快的戀情的美好可能性使我多情的心跳得更快法國人在性問題上比我們英國人復雜得多。 那天晚上我們沒有成為戀人，雖然她承認她的婚姻五年多了仍然沒有圓滿，她年邁的丈夫似乎對性沒有興趣，或者更可能是陽痿。 他是一個有成年子女的寡婦，我猜想，結果是正確的，他想要的只是一個迷人而端莊的女主人來招待和轉移他的商業夥伴。 這種噁心的安排，是她父親做的，還沒有經過她的同意……這種事，在那個年代還不是不為人知。 在我們見面後的幾個月裡，我以熱烈的溫柔向她求愛， 對她的疑慮非常敏感， 但知道她最終的投降來臨時，將是不可挽回的。 隨著每一天的過去，我越來越深地被她的美麗和魅力所迷惑，直到單純的慾望綻放成壓倒性的激情。 那是在另一個可愛的春夜，她終於成為了我的情婦，讓我奪走了她的貞操，在她最初的害羞之後，她展現出和我一樣強烈的熱情。 春天百合誘人的芬芳仍然讓我想起我們戀愛初期那些令人興奮的幾週。 起初我們很謹慎，但隨著時間的流逝，我們將謹慎拋之腦後，對世界的審慎判斷漠不關心。 我們仍然分享如此美好的回憶 日日夜夜的幸福發現 在我們共同渴望的旅程中 完美結合的天堂。 我們一起笑，因為我們記得下午在長長的草叢中做愛在塞納河的一些隱蔽的死水邊被蘆葦中的青蛙的叫聲讚美。 當她的丈夫最終去世時，我們可以自由地一起安家，儘管我們從未尋求過教會或國家的批准，只有祝福，在真正的心靈、思想和靈魂的婚姻中。 而現在，即使時間的流逝在我愛人的臉上留下了痕跡，這些只是優雅的友好標記，而她今天看起來仍然容光煥發，坐在梳妝台前梳理頭髮，頭戴金色光暈 從她椅子旁架子上的燈， 就像在那個幸福的日子裡，我們在春天的巴黎街頭偶然相遇。 當我每天晚上在黑暗中註視著她，在我們溫暖而親密的房間裡，仍然被她脫衣服的方式和她女性香水的香味所誘惑，進行著那些必要的夜間儀式，我們在一起多年就很熟悉了； 我想世界上只有她，愛人和真正的新娘，準備上我床的景象，永遠不會不激發我的感官； 因為只有當詭計被移除，美麗被揭開，點燃萎靡不振的脈搏，在凡人肉體的加速中，愛找到永恆的春天。.

類似故事